“We’re not killing anybody,” Benicio del Toro told Paul Thomas Anderson in their early conversations about “One Battle After Another. Those creative discussions eventually led to Anderson changing the ...