A 2024 Chevy Silverado owner warns of "losing faith" after a transmission failure at 5,000 miles and "full-blown" paint peel ...