"I just wanted to express to him all the gratitude that I felt for everything he has done for me," bride Hope Palmer tells PEOPLE McKinley Made A father-daughter wedding first look was filled with ...