Twenty-six thousand habeas corpus petitions have been filed to challenge immigration detentions since Trump took office. Here is what immigrants need to know about these petitions.