From takoyaki in Osaka to kaiseki in Kyoto, explore Kansai's must-try dishes, local secrets, and the best food experiences across the region.