The trial stems from a lawsuit filed in 2024 that alleged the companies have dominated the industry by suffocating competitors and controlling everything from concert promotion to ticketing.