The U.S. power grid is under strain. Aging infrastructure, rising demand and extreme weather are testing reliability.