Brown’s venture is Soxton, an AI-powered legal startup designed for founders at their most uncertain moment: the beginning.