The origins of the most iconic nickname in American sports go back nearly a full century.