Hilton Worldwide Holdings has rolled out yet another brand, Select by Hilton, and has brought on a boutique chain its first partner in the venture.